Szymborska i drugi: zagrebački polonistički doprinosi
Synopsis
Zbornik radova s međunarodne znanstvene konferencije Peti Malićevi dani. Etika i poetika Wisławe Szymborske: povodom stogodišnjice pjesnikinjina rođenja, održane 12. i 13. listopada 2023. godine, četvrti je po redu zbornik koji se objavljuje u okviru Malićevih dana, najvažnije polonističke regionalne manifestacije, koja se od 2007. godine tradicionalno održava svake četvrte godine u čast osnivača studija polonistike, Zdravka Malića. Na znanstvenoj konferenciji izlagalo je gotovo trideset stručnjaka iz šest zemalja (Hrvatska, Poljska, Slovenija, Bosna i Hercegovina, Srbija, Sjeverna Makedonija), koji su bili podijeljeni u dvije tematske sekcije: prva je bila posvećena poljskoj dobitnici Nobelove nagrade za književnost 1996. godine, a u drugoj su izlagani radovi na slobodnu polonističku ili slavističku temu. Brojnost tema i širinu znanstvenih interesa izlagača s konferencije zrcali i ovaj zbornik, u kojem dvadeset autora potpisuje osamnaest dvostruko anonimno recenziranih radova na hrvatskom i poljskom jeziku iz područja znanosti o književnosti, lingvistike, translatologije, glotodidaktike, kulturologije i povijesti. Nadamo se da će ovaj zbornik biti zanimljiv podjednako domaćim i inozemnim znanstvenicima, stručnjacima iz područja kulture te studentima polonistike i drugih društveno-humanističkih smjerova, kao i cjelokupnoj zainteresiranoj javnosti.
Chapters
-
Uvodna napomena
-
Žanrovska hibridnost poljske književne reportaže
-
Prvi prevodi Ferdidurke
-
Je li jezik Zakonom zaštićen? Poljski i hrvatski u Europskoj uniji
-
Stereotip Poljaka i Hrvata u internetskim memima
-
Motivacija i stavovi prema učenju jezika na primjeru studenata zagrebačke polonistike
-
Naukowa i publicystyczna działalność Frana Ilešicia na Uniwersytecie w Zagrzebiu w okresie międzywojennym
-
Poetično i svakodnevno – kanonski i modificirani frazemi u stihovima Wisławe Szymborske
-
Czego o Polsce możemy się dowiedzieć z Gramatyki z kulturą. Przez przypadki?
-
Wisława Szymborska i njezin prijevod pjesme Vesne Parun Balada prevarenog cvijeća1
-
Igre na sreću i kockanje u poljskoj logorskoj prozi
-
Techniki narracyjne w polskich dokumentach filmowych z Wisławą Szymborską w roli głównej
-
Mr. Hyde srednjoeuropske moderne: Przybyszewski antimodernist?
-
Krótkie formy narracyjne jako narzędzie dydaktyczne wspierające tworzenie wypowiedzi pisemnych (na poziomie zaawansowanym)
-
Vislava Šimborska u Beogradu i Srbiji: susreti i prevodi
-
Nic dwa razy się nie wyrazi (O tłumaczeniu wierszy na język macedoński)
-
Wojna nie ma w sobie nic z kobiety1? Poetyka kobiecego reportażu wojennego
-
Zakonski okviri i kulturna stigma prostitucije na području Poljske u XIX veku
-
Wisława Szymborska i popkultura
Downloads

Downloads
Published
Categories
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.