Georgiana: rasprave i ogledi o đurđevečkom govoru i hrvatskokajkavskoj književnosti

Authors

Velimir Piškorec
Department for German Language and Literature, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia
https://orcid.org/0000-0001-7854-4858
DOI: https://doi.org/10.17234/9531752230

Synopsis

U prvih pet poglavlja obrađuju se različiti lingvistički aspekti đurđevečkoga govora: toponim Đurđevec, komunikacijski obrasci u đurđevečkom, hrvatsko-njemački dodir u đurđevečkoj Podravini, onomaziologija đurđevečkih germanizama te primjena kajkavsko-štokavske dvonarječnosti u nastavi njemačkoga u Đurđevcu. Šesto poglavlje sadrži sročiteljevu jezičnu biografiju. Pet posljednjih poglavlja sadrži književnokritičke eseje o književnicima na kajkavskom narječju: A. Pogačiću, Ž. Kovačiću, V. Miholeku, A. Lenhard Antolin i Đ. Tomerlinu-Picoku.
Za dio knjige posvećen jezikoslovnim aspektima treba napomenuti da u mnogim svojim elementima tematizira aspekte hrvatsko-njemačkoga jezičnoga dodira, što opravdava nastanak knjige u sklopu projekta "Hrvatsko-njemački jezični dodiri". Poglavlja koja obuhvaćaju književne teme pisana su đurđevečkim govorom kajkavskoga narječja.

Chapters

  • Riječ prije
    PDF
  • I. Zakaj Đurđevec (ne)je - Đurđevec
    PDF
  • II. Đurđevečke membe - negda i denes:
    o priopćajnim obrascima u đurđevečkom govoru
    PDF
  • III. Hrvatsko-njemački jezični dodir u đurđevečkoj Podravini
    PDF
  • IV. Šp’iclin fr’ajt mus na arb’ajt:
    onomaziološki opis germanizama u đurđevečkom govoru
    PDF
  • V. Kajkavsko-štokavska dvojezičnost u nastavi njemačkoga jezika
    PDF
  • VI. Od jezičnoga dodira do dodirnoga jezikoslovlja:
    jezičnoautobiografske bilješke
    PDF
  • VII. Čestitka pri kraju:
    uz zbirku poezije Adalberta Pogačića Senje i spominki (1994.)
    PDF
  • VIII. Potrefizmi i jalizmi:
    uz zbirku aforizama Željka Kovačića Kratkopisi (1995.)
    PDF
  • IX. Zemla pod nofte i zvezde pod vankušom:
    uz zbirku pjesama Vladimira Miholeka Zemla pod nofte (1995.)
    PDF
  • X. Gnezdo pod strojom:
    uz zbirku poezije Anđele Lenhard Antolin Molitva po čkoma (1999.)
    PDF
  • XI. Živlejnju fala:
    uz zbirku poezije Đuke Tomerlina-Picoka (Ne)potepeno živlejne (2001.)
    PDF
  • Bibliografska bilješka
    PDF
  • Izvori
    PDF
  • Riječ poslije (prof. dr. sc. Dubravka Sesar)
    PDF

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Velimir Piškorec, Department for German Language and Literature, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia

Dr. sc. Velimir Piškorec (1966.), diplomirani germanist i anglist, redoviti je profesor u trajnome zvanju te predstojnik Katedre za njemački jezik Odsjeka za germanistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Doktorsku disertaciju o germanizmima u govorima đurđevečke Podravine obranio je 2001. godine. Stručno se usavršavao na sveučilištima u Austriji i Njemačkoj. Član je uredništva časopisa Suvremena lingvistika te Upravnog odbora njemačkoga Društva za interlingvistiku (Gesellschaft für Interlinguistik). Težišta znanstvenoga interesa su mu sociolingvistika, dodirno jezikoslovlje s fokusom na hrvatsko-njemačkim/austrijskim jezičnim i kulturnim dodirima, jezična biografistika, ekolingvistika, dijalektna geografija, interlingvistika, povijest filologije i esperantologija. Dobitnik je Državne nagrade za popularizaciju znanosti za 2015. za dva zvučna atlasa hrvatskih mjesnih govora te interaktivnu izložbu Od gojzerice do dindrlice. Austrijacizmi i germanizmi u hrvatskome. Objavio je četiri znanstvene monografije te dvjestotinjak znanstvenih i stručnih radova, recenzija i prijevoda.

Downloads

PDF

Published

20. April 2020.

Categories

Copyright (c) 2020 Velimir Piškorec

Details about the available publication format: PDF

PDF

Publication date (01)

2020

Publication date of print counterpart (19)

2005

Details about the available publication format: Tiskano izdanje

Tiskano izdanje

ISBN-10 (02)

953-175-223-0

Date of first publication (11)

2005