CROVALLEX: valencijski leksikon glagola hrvatskoga jezika
Synopsis
Eksperimentima na CROVALLEX leksikonu opisanima u knjizi otvorena su neka nova područja istraživanja i mogućnost konstrukcije valencijskih leksikona koji prelaze međujezične barijere i olakšavaju računalnu obradu jezika koji ne posjeduju dovoljan broj računalno podržanih jezičnih resursa. Prva inačica CROVALLEX leksikona sadrži 1739 glagola s 5118 valencijskih okvira (što je u prosjeku 3 valencijska okvira po glagolu) te 180 sintaktičko-semantičkih klasa (točnije, 72 klase s još dvije razine potpodjele). Pri njegovom stvaranju vodilo se računa o čitljivosti i dostupnosti, lakoj orijentaciji i razumljivosti. Druga inačica CROVALLEX-a sadrži 6129 glagolskih lema grupiranih u sinskupove na čijem se sustavnom opisu i dalje radi. Osnovni ciljevi izrade ovog leksikona su svakako unapređivanje opće jezične kulture te upotrebnog općejezičnog standarda hrvatskoga jezika kroz intuitivni pristup širokom rasponu informacija rječničkog tipa. Sam leksikon CROVALLEX (2008) dostupan je na poveznici http://theta.ffzg.hr/crovallex/
Chapters
-
Sadržaj
-
Proslov
-
Motivacija i pristup izradi valencijskoga leksikona glagola hrvatskoga jezika
-
Klasifikacija glagola hrvatskoga jezika na temelju njihovih sintaktičko-semantičkih obilježja
-
Dubinski padeži u ulozi dopuna i dodataka u CROVALLEX-u
-
Izrada i struktura CROVALLEX-a
-
Nova verzija CROVALLEX-apristupi nadogradnji valencijskoga leksikona glagola hrvatskoga jezika
-
Zaključne misli
-
Literatura