Historijska gramatika ukrajinskog jezika = Iсторична граматика української мови. 1

Authors

Oksana Timko Ðitko
Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
https://orcid.org/0000-0003-3815-8893
Julia Jusyp Jakymovič
Katedra za slovački jezik i književnost, Filološki fakultet Sveučilišta u Užgorodu, Ukrajina
https://orcid.org/0000-0002-0887-3151
DOI: https://doi.org/10.17234/9789531755665

Synopsis

U udžbeniku je kronološki predstavljen razvoj ukrajinskog jezika na fonološkoj razini. Kreće se od raspada praslavenskog jezika te se u deset poglavlja prate promjene na osnovi kojih je nastao ukrajinski jezik.

U početnom dijelu, definirajući procese raspada praslavenske zajednice autorice prate suvremene ukrajinističke kronologizacije. Sve fonološke promjene, osobina karakterističnih za ukrajinski jezik, no prisutnih i u govorima slavenskih plemena koja su se našla na teritoriju današnje Ukrajine, autorice su podijelile na nekoliko kronoloških skupina: općeslavenske, istočnoslavenske, staroukrajinske, ukrajinske. Ovisno o razini promjena, navode se i paralele s drugim slavenskim jezicima. To se prije svega tiče općeslavenske razine gdje autorice navode rezultate promjena u svakoj od slavenskih jezičnih skupina, no često ih prate i na primjeru promjena unutar dijalekata ukrajinskog jezika, tj. navode reflekse u pojedinim dijalektima.

Cilj je ovog udžbenika približiti studentima fonetske procese i promjene koje su stvorile suvremeni ukrajinski jezik onakvim kakav je on danas.

Knjiga je objavljena kao dio nakladničke cjeline Udžbenici Sveučilišta u Zagrebu = Manualia Universitatis studiorum Zagrabiensis.

Chapters

  • Uvodna riječ
    PDF
  • 1. Вступ
    PDF
  • 2. Становлення фонетичної системи української мови
    PDF
  • 3. Система приголосних
    PDF
  • 4. Пом’якшення приголосних з *j
    PDF
  • 5. Зaкон відкритого складу
    PDF
  • 6. Перехiднi пом'якшення
    PDF
  • 7. Чергування голосних та приголосних
    PDF
  • 8. Фонетична система протоукраїнської мови раннього періоду (VІ–ХІ ст.)
    PDF
  • 9. Фонетична система давньоукраїнської мови Київської доби (від середини XI ст. до XIV ст.)
    PDF
  • 10. Звукові зміни української мови
    PDF
  • Список умовних скорочень
    PDF
  • Словничок основних понять = Rječnik osnovnih pojmova
    PDF
  • Рекомендована література до курсу
    PDF

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Oksana Timko Ðitko, Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Oksana Timko Đitko je 1992. godine diplomirala je opću lingvistiku i fonetiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od 1992. do 1997. bila je na postdiplomskom studiju u Užgorodu, Ukrajina, gdje je 1997. obranila magisterij „Botanička i zoološka leksika bačkih Rusina“.
Od 2001. godine zaposlena je na Katedri za ukrajinski jezik i književnost gdje je 2006. g. obranila doktorsku radnju „Glagolske kategorije u ukrajinskom i hrvatskom jeziku“.
Područja bavljenja su: dijalektologija, rusinski jezik, morfologija, povijest jezika.

Julia Jusyp Jakymovič, Katedra za slovački jezik i književnost, Filološki fakultet Sveučilišta u Užgorodu, Ukrajina

Rođena je 17. siječnja 1961. godine u s. Ruske Pole, Zakarpatska oblast, Ukrajina.
Godine 1983. završila je Filološki fakultet i upisala postdiplomski studij. Pod mentorstvom prof. J. Dzenzeljivskog 1989. g. obranila je rad „Struktura onomatopeja i njihovih izvedenica u ukrajinskim govorima Karpata“. Te je primljena na mjesto predavača na Katedri opće i slavenske lingvistike. Od 1993. g. je docentica, a kad je 1995. godine katedra preimenovana u Katedru slovačke filologije, ostaje raditi na novoj katedri.
Julia Jusyp Jakymovič završava rad na doktorskoj disertaciji „Lingvalizacija slavenskog zvučnog prostora u umjetničkom poetskom tekstu perioda književnog modernizma kraja XIX – početka XX st.“.
Ima 115 publikacija znanstvenog i stručnog karaktera. Autorica je sedam udžbenika i dvije monografije. Sudjeluje u radu međunarodnih i ukrajinskih konferencija.
Područja znanstvenog interesa su: ukrajinski jezik, češki jezik, staroslavenski jezik, poredbena analiza slavenskih jezika, historijska gramatika.

Downloads

PDF

Published

10. travnja 2020.

Categories

Copyright (c) 2020 Oksana Timko Ðitko, Julia Jusyp Jakymovič

Details about the available publication format: PDF

PDF

Publication date (01)

2020

Publication date of print counterpart (19)

2017

Details about the available publication format: Tiskano izdanje

Tiskano izdanje

ISBN-13 (15)

978-953-175-566-5

Date of first publication (11)

2017